Persian : عاشورا کربلا عزاداری
English : Ashura Karbala Mourning
Afrikaans : Ashura Karbala rou
Albanian : Ashures Karbala vajtim
Arabic : عاشوراء کربلاء الحداد
Armenian : ?????? Karbala ????
Azerbaijani : A?ura K?rb?la mat?m
Basque : Ashura Karbala Doluz
Belarusian : ????? ??????? ??????
Bengali : ?????? ???????? ???
Bosnian : Ashura Karbala oplakivanje
Bulgarian : ????? ??????? ?????
Catalan : Ashura Karbala Mourning
Cebuano : Ashura Karbala pagbangotan
Chichewa : Ashura Karbala maliro
Chinese(simplified) : ???? ???? ??
Chinese(traditional) : ???? ???? ??
Croatian : Ashura Karbala Oplakivanje
Czech : Ashura Karbala Mourning
Danish : Ashura Karbala Mourning
Dutch : Ashura Karbala rouw
Esperanto : Ashura Karbala funebro
Estonian : Ashura Karbala lein
Filipino : Ashura Karbala panangis
Finnish : Ashura Karbala suru
French : Achoura Karbala deuil
Galician : Ashura Karbala loito
Georgian : Ashura Karbala ??????
German : Ashura Karbala Trauer
Greek : Ασο?ρα Καρμπ?λα Π?νθος
Gujarati : Ashura Karbala ???
Haitian Creole : Ashura Karbala dèy
Hausa : Ashura Karbala makoki
Hebrew : ?????? ????? ???? <<
Hindi : Ashura ?????? ???
Hmong : Ashura Karbala kev quaj ntsuag
Hungarian : Ashura Karbala gyász
Icelandic : Ashura Karbala Mourning
Igbo : Ashura Karbala iru uju
Indonesian : Ashura Karbala duka
Irish : Ashura Karbala mourning
Italian : Ashura Karbala lutto
Japanese : ??? ????? ??
Javanese : Ashura Karbala mourning
Kannada : Ashura ????? ?????
Kazakh : ????? Karbala ???
Khmer : Ashura Karbala ????????????
Korean : - ???? ??
Lao : Ashura Karbala ???????
Latin : Ashura karbala luctus
Latvian : Ashura Karbala s?ras
Lithuanian : Ashura Karbala gedulas
Macedonian : ????? ??????? ??????
Malagasy : Ashura Karbala fisaonana
Malay : Asyura Karbala berkabung
Malayalam : ??????? ?????? ?????????
Maltese : Ashura Karbala mourning
Maori : Ashura Karbala tangi
Marathi : Ashura Karbala -
Mongolian : Ashura Karbala ????????
Myanmar (Burmese) :
Nepali : Ashura Karbala ???
Norwegian : Ashura Karbala Mourning
Polish : Ashura Karbala ?a?oba
Portuguese : Ashura Karbala luto
Punjabi : Ashura ????? ???
Romanian : Ashura Karbala doliu
Russian : ????? ??????? ?????
Serbian : ?????? ??????? ??????????
Sesotho : Ashura Karbala ho siama
Sinhala : Ashura ??????? -
Slovak : Ashur Karbala Mourning
Slovenian : Ashura Karbala Mourning
Somali : caashuuraa Karbala barooranaya
Spanish : Ashura Karbala Mourning
Sundanese : Asyura Karbala -
Swahili : Ashura Karbala maombolezo
Swedish : Ashura Karbala sorg
Tajik : ????? ??????? ?????
Tamil : ????? ?????? ???????
Telugu : Ashura ??????? ?????????
Thai : Ashura ???? ????????
Turkish : A?ure Kerbela yas
Ukrainian : ????? ??????? ?????
Urdu : عاشورہ کربلا سوگ
Uzbek : Ashura Karbalo aza
Vietnamese : Ashura Karbala tang ch?
Welsh : Ashura Karbala alaru
Yiddish : ??????? Karbala ??????
Yoruba : Ashura Karbala ?f?
Zulu : Ashura Karbala ukulila
موضوع مطلب :